译文
房屋焚尽无住处,船内(nei)遮荫在门前。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅(chi)驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是(shi)天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
请你下马来喝一杯酒,敢问(wen)朋友你要去何方?
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地(di)时混沌一气(qi)而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能(neng)平静。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
可进了车箱(xiang)谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
蟀仿佛在替我低声诉说。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
其一
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇(yu)到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
注释
道济天下之溺:谓提倡儒家之道,使天下人不受佛教、道教之害。
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。
4.今夕:今天。
(11)泱泱:宏大的样子。
⑷清辉:皎洁的月光。
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。