译文
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
柳丝空有万千条,却不能把溪头(tou)的画船拴牢,竟然让它走掉(diao)。看看今宵,也像那天一样,弯(wan)弯的月亮洒照。可(ke)已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经(jing)深入众人的肝脾;正象那汤(tang)盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基(ji)石。
皇宫林苑中的黄莺歌唱(chang)之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
经不起多少跌撞。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
注释
(68)少别:小别。
39.遽(qú渠):通"渠",如此。爽存:爽口之气存于此。
⑸猩:猩猩。鼯(wú):鼠类的一种。
遂:最后。
〔33〕捻:揉弦的动作。