译文
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧(you)伤。见面的欢乐总不抵久别的愁(chou)(chou)苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋(diao)。晨雾弥漫(man),隐没了城墙上的雉堞。南街上涂(tu)足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩(yan)面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒(shai)衣楼。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
注释
38.阴:古代山北水南叫“阴”
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
(7)五侯:公、侯,伯、子、男五等爵位的诸侯。九伯:九州的长官。五侯九伯泛指各国诸侯。
⑵柳眼:初生柳叶,细长如眼,故谓“柳眼”。梅腮:梅花瓣儿,似美女香腮,故称“梅腮”。
(29)荆轲有所待,欲与俱:荆轲等待一个人,想同他一起去。
11、“恐足下”二句:语本《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之。”意思是说:“即使厨师(庖人)不做菜,祭师(祭祀时读祝辞的人)也不应该越职替代之。这里引用这个典故,说明山涛独自做官感到不好意思,所以要荐引嵇康出仕。
(83)白兽闼:未央宫白虎殿的殿门,唐代因避太祖李虎的讳,改虎为兽。