译文
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散(san)尽,我减下春衣(yi)。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双(shuang)燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般(ban)柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整(zheng)整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有(you)人相伴,深(shen)夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
42、藉第令毋斩:即使能免于斩刑。“藉”“第”“令”都是“即使、假若”的意思。
②本:原,原本。
③依依:形容树枝柔弱,随风摇摆的样子。
⒂庾信《荡子赋》:“关山惟月明。”郭仲产《秦川记》:陇山东西百八十里,登山岭东望,秦川四五百里,极目泯然。山东人行役至此而顾瞻者,莫不悲思。故歌曰:“陇头流水,分离四下。念我行役,飘然旷野。登高望远,涕零双坠。”
④弄儿:逗小孩。戏:玩耍。
⑤[奋其舌]这里指对皇帝劝谏、上疏等。奋,鼓动。