译文
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
(啊,)她的(de)绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是(shi)我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到(dao)了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那(na)时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散(san)奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡(dang),山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
清(qing)爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
可是贼心难料,致使官军溃败。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘(xiang)水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就(jiu)算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
注释
稀星:稀疏的星。
金镜:铜镜。
(41)鸟相鸣而举翼:鸟张开翅膀互相地鸣叫。
1.烟水:义同“烟波”。指江湖上风雨变幻、飘泊不定的艰苦生活。寻常事:极平常的事。
12、未消得:消不得,禁受不起。消,犹禁也。怜:爱。
⑦国:域,即地方。