译文
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若(ruo)健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先(xian)自飘零!
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
今(jin)日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他(ta)(ta)好客的农家。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝(ning)神倾听。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
远远望见仙人正在彩云里,
注释
9.中庭:屋前的院子。
⑻遗言:指佛经所言。冀:希望。冥:暗合。
少昊:古代神话中司秋之神。
7.金爵钗:雀形的金钗。“爵”,同“雀”。
(169)盖藏——储蓄。