译文
阳春四月登泰山(shan),平整的(de)御道沿着屏(ping)风样的山峰直上。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
魂魄归来吧!
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里(li)。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马(ma)戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
心(xin)中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
可从现在起我就把它脱掉,再当面(mian)洗掉脂粉,一心一意等着你!
注释
叠是数气:这些气加在一起。
⑺蝥(máo)弧:旗名。
(19)陨(yǔn):坠落,掉下。这里用黄叶落下比喻女子年老色衰。黄:变黄。其黄而陨:犹《裳裳者华》篇的“芸其黄矣”,芸也是黄色。
3. 将以攻宋:准备用来攻打宋国。以,用来。将,准备。
⑤翠钿狼藉:此指歌妓身上杂乱地穿戴一些首饰。狼藉,杂乱的样子。
⑥玳瑁筵:筵,席也。玳瑁筵为诗中常用语,盖华靡之席,黑白交织,有似玳瑁纹,故云。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
31、山林:材木樵薪之类。