译文
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
我(wo)杜甫将要向北远行,天(tian)色空旷迷茫。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
主人摆酒今晚大(da)(da)家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
这里尊重贤德之人。
在一个长满青(qing)草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
注释
⑵爆竹:古人烧竹子时使竹子爆裂发出的响声。用来驱鬼避邪,后来演变成放鞭炮。一岁除:一年已尽。除,逝去。
一叶扁舟:谓小船。北周瘐信《哀江南赋》:“吹落叶之扁舟,飘长风于上游。”《白氏六帖》:“古者观落叶以为舟。”宋苏轼《前赤壁赋》:“驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。”
⑪伫(zhù)立:凝神久立。
96、潦倒粗疏:放任散漫的意思。
③白日:白天。荆扉:柴门。尘想:世俗的观念。这两句是说白天柴门紧闭,在幽静的屋子里屏绝一切尘俗的观念。
问何物、能令公喜:源于《世说新语·宠礼篇》记郗超、王恂“能令公(指晋大司马桓温)喜”等典故。还有什么东西能让我感到快乐。
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。
⒂骚人:诗人。
⑸宫:大的房子;汉代以后才专指皇宫。