译文
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿(gao),把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
巍峨的泰山,到底如何雄(xiong)伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
那酒旗飘扬(yang)、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里(li)喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形(xing)见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
注释
⒄贿︰货财。金玉称货,布帛称贿。
7.咸阳桥:指便桥,汉武帝所建,故址在今陕西咸阳市西南,唐代称咸阳桥,唐时为长安通往西北的必经之路。
萧萧渐积:化用杜甫《登高》“无边落木萧萧下”之句。萧萧:草木摇落之声。
13此事:指人的“欢”“合” 和月的“晴”“圆”。
日出入行:乐府旧题。《乐府诗集》卷二十八列于《相和歌辞·相和曲》,又在卷一《郊庙歌辞》中有汉之《日出入》古辞。
118.不若:不如。