译文
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有(you)几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又(you)一杯,真是乐开怀。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调(diao)和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎(ying)上。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
京都豪富子弟争先恐后来献(xian)彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
使秦中百姓遭害惨重。
都说每个地方都是一样的月色。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
注释
履霜之渐:《易经·坤》:“履霜坚冰至。”说明行路时如踏到霜,则冰天雪地即将到来。
(34)九原——春秋时晋国卿大夫的墓地。语出《礼记·檀弓下》:“赵文子与叔誉观乎九原。”后泛指墓地。
3、于:向。
(1)红蓼:指生长在水边的红色蓼草。
⒀目倦:谓看得厌倦了。川途异:指途中异乡的景物。一作“川途永”。