译文
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
牧童放牧归来,在(zai)(zai)吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
实在是没人能好好驾御。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
欢聚和(he)离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那(na)时将和谁相从?
不考虑将来看不到危难,因此武(wu)观得以酿成内乱。
冰雪堆满北极多么荒凉(liang)。
我还记得寿阳宫中的旧(jiu)事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
注释
⑴减字木兰花:词牌名。
彭:彭越(?——前196),昌邑(今山东省金乡县西北)人,秦末聚众起兵,后归刘邦,多建军功,封梁王。他因造反被囚,高祖予以赦免,迁至蜀道,但吕氏仍将他处死,并夷三族。
10 食:吃
117.计短:考虑得太短浅。
⑶阻饥:遭受饥荒等困难。
“幽赏”二句:谓一边欣赏着幽静的美景,一边谈论着清雅的话题。
(1)闲:悠闲,闲适。