译文
旁人把草堂错比成扬雄的(de)草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
亲近贤臣,疏远(yuan)小人,这(zhe)是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长(chang)史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
但诸(zhu)峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花(hua)秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳(liu)絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯(fan)了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
注释
23.且斗尊前:犹且乐尊前。唐牛僧孺《席上赠刘梦得》:“休论世上升沉事,且斗尊前见在身。”斗,喜乐戏耍之词。尊,酒杯。
⑷好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。
12.之:到……去,前往。(动词)
38.中流:水流的中心。
⑿“誓令”句:后汉耿恭与匈奴作战,据疏勒城,匈奴于城下绝其涧水,恭于城中穿井,至十五丈犹不得水,他仰叹道:“闻昔贰师将军(李广利)拔佩刀刺山,飞泉涌出,今汉德神明,岂有穷哉。”旋向井祈祷,过了一会,果然得水。事见《后汉书·耿恭传》。疏勒:指汉疏勒城,非疏勒国。
(1)谈士:言谈之士。孔融《与曹操论盛孝章书》:“天下谈士,依以扬声。”