译文
月光灯影下的歌妓们花(hua)枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来(lai),她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有(you)时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什(shi)么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒(jiu)只拿去浇祭赵州的旧土。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼(lin)粼的流水围绕着城的东边。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
早晨辞别青山晚(wan)上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
螯(áo )
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
年终时候遍地飒飒北风,潇湘洞庭在白皑皑的飞雪中。天寒冻结了渔父的鱼网,莫徭人射雁拉响桑弓。去年米贵军粮缺乏,今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉,百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处处卖儿卖女,来偿还租庸。过去用钱严禁私人熔铸,今天竟允许铅锡中掺和(he)青铜。刻泥的钱模最容易取得,但不应让好钱坏钱长时欺蒙!各地城头都在吹起号角,这样哀怨的曲调几时才能告终?
注释
⑥梯横:是说可搬动的梯子已被横放起来,即撤掉了。
10.历历:清楚可数。
⑽顾:照顾关怀。
12.行不足:百游不厌。足,满足。
[44]蜉(fú)蝣:一种昆虫,夏秋之交生于水边,生命短暂,仅数小时。此句比喻人生之短暂。
内苑:皇宫花园。
68.无何:没多久。