译文
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
醉舞纷纷散满绮席,清(qing)(qing)歌袅袅绕飞尘梁。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
脊背(bei)肥厚拇(mu)指沾血,追起人来飞奔如梭。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送(song)来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都(du)那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一(yi)定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我(wo)们随之而回。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
来欣赏各种舞乐歌唱。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
注释
纵:放纵。
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。
⑸相留醉:一本作“留人醉”。
杳渺(yǎo miǎo):指深远的样子。
⑹此二句写东游时的遭遇,是幻境。蓬莱,传说中的三仙山之一,在东海中。织女,星名,神话中说是天帝的孙女。这里泛指仙子。虚无,即《庄子》所谓“无何有之乡”。归路,犹归宿。
⑺携:即离。无所携,是说家里没有可以告别的人。
胭脂慵傅:懒搽脂粉。