译文
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后(hou)期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破(po)坏,那(na)些池塘、竹林、树木,被(bei)兵(bing)车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋(wan)啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
君王(wang)亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引(yin)导开路!
注释
⑾羽扇纶(guān)巾:古代儒将的便装打扮。羽扇,羽毛制成的扇子。纶巾,青丝制成的头巾。
(16)这两句说:(这种说法)只怕使人反而弄得模糊混乱,不知道何去何从吗?这不是合理的说法啊!
⑿外臣:外邦之臣。臣子对别国君主称外臣。
(6)淘难尽:指维新变法的人物没有杀尽。苏东坡《念奴娇·赤壁怀古》有“大江东去,浪淘尽千古风流人物”。此处反用其意。
岁:年 。
②秋:题目。
⑷畎(quǎn):田间小沟。
⒀“升阶”两句:伛偻(yǔlǚ):驼背,这里形容弯腰鞠躬,以示恭敬。荐:进献。脯(fǔ):肉干。脯酒:祭神的供品。菲薄:微薄的祭品。明其衷:出自内心的诚意。