译文
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
春衫穿破了(liao)谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴(dai),虽有美酒却无人劝酒把(ba)盏,纵然(ran)醉了也无人照管。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
轮台城头夜里吹起(qi)号角,轮台城北旄(mao)头星正降落。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
情(qing)意缠缠送春回(hui)去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
注释
14. 而:顺承连词,可不译。
⑷沣(fēng)水:水名,发源于秦岭,经户县、西安入渭水。
凡:凡是。
断红:用唐人卢渥和宫女在红叶上题诗的典故。联系前句,意指红花飘零时,对人间充满了依恋之情。
6、胡笳(jiā):一种流行于北方游牧民族地区的管乐器,汉魏鼓吹乐常用之。
15.欲:想要。
⑴ 此二句,自问自。客,指自己。几年,犹几时。东,一作“春”。
③秋一寸:即眼目。