译文
少年时代，一旦春天(tian)来临，就会纵情狂欢(huan)，插花、骑马疾驰(chi)，还要喝上些酒。年老的(de)时候，春天来了，觉得毫无兴味，就像因喝酒过量而(er)感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香，喝上几杯茶来消磨时光。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵，使邯郸军民大为震惊。
古来青垂史(shi)名屡见不鲜，如今将军功名胜过古人。
阳春三月，暖暖的太阳照耀着长安城，碧空下，杨树的枝条已经抽出嫩芽，在和煦的春风吹拂下，远看轻烟曼舞。
晋军追赶齐军，从丘舆进入齐国境内，攻打马陉。
忽然回头眺望涕泪淋漓，哀叹高丘竟然没有美女。
屈原到了江滨，披散头发，在水泽边一面走，一面吟咏着。脸色憔悴，形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他(ta)，便问道：“您不是三闾大夫吗？为什么来到这儿？”屈原说：“整个世界都是混浊的，只有我一人清白；众人都沉醉，只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说：“聪明贤哲的人，不受外界事物的束缚，而能够随着世俗变化。整个世界都混浊，为什么不随大流而且推波助澜呢？众人都沉醉，为什么不吃点酒糟，喝点薄酒？为什么要怀抱美玉一般的品质，却使自己被放逐呢？”屈原说：“我听说，刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙，刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯，蒙受外物的污染呢？宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质，去蒙受世俗的尘垢呢？”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头，就自投汨罗江而死。
我到这个州任职后，开始建造祠堂来祭奠先生，又免除了先生四家后裔的徭役，让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌：
草虫的叫声多么可悲，鸿雁孤独地向南飞翔。
主人在这所华屋中安坐，一连十几年都做着大官。
我飘忽地来到春宫一游，折下玉树枝条增添佩饰。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人，深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面，仿佛是碧玉梳子，苍翠的山峰，好象是美人的发髻。
枝条最顶端的木芙蓉花，在山中绽放鲜红的花萼。
将军的部下仍被派去守边，而他们悲愤，也只能仰天痛哭。
前前后后我奔走照料啊，希望君王赶上先王脚步。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起，幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
注释
8.谁策：即“策谁”，赶哪一种（指骥或牛)。
15.欲：想要。
232、溷（hùn）浊：混乱污浊。
4.君：你，表示尊敬的称呼；遥看：远远地望去。
⑻曲江：池名，在今陕西西安东南。为唐代以来的游览胜地。
77、器：才器。