译文
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
门前(qian)是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和(he)你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚(gang)刚拂晓,楚山迷蒙不清。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花(hua)。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红(hong)尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
注释
异:过人之处
(14)倍称(chèn)之息:加倍的利息。 称,相等,相当。
(4)周公:姓姬名旦,周武王之弟,周朝开国大臣。
88.嵺(liao2寥)廓:寥阔。
⑤南夷:这里指永州。
(8)“藕花”二句:荷花上面点缀着露水,好像是美人红面上凝聚的汗珠。缀,点缀。犹似,好似。犹与若、似意同,作同义词叠用。孔欣《置酒高楼上》诗:“生犹悬水溜,死若波澜停。”
(7)系(jì)马:指拴马。