译文
滚滚长江向东流，多少英雄像翻飞的(de)(de)浪花般消逝。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢！夜深人静了还亮着灯(deng)不肯睡眠。
黑暗中涧水傍着花径流过，泠泠之声盈耳。春星灿烂，夜空犹如(ru)透明的屏幕，映带出草堂剪影。
吕甥、郤芮害怕受到威逼，要焚烧晋文公的宫室而杀死文公。寺人披请求进见，文公令人训斥他，并且拒绝接见，说：“蒲城的战役，君(jun)王命你第二天赶到，你马上就来了。后来我逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎，你替惠公前来谋杀我，惠公命你三天后赶到，你过了第二天就到了。虽然有君王的命令，怎么那样快呢？在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧！”披回答说：“小臣以为君王这次返国，大概已懂得了为君之道。如果还没有懂，恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心，这是古代的制度。除掉国君所憎恶的人，就看自己有多大的力量，尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人，对于我又有什么关系呢？现在您即(ji)位为君，难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗？从前齐桓公抛弃射钩之仇，而让管仲辅佐自己，您如果改变桓公的做法，又何必辱蒙您下驱逐的命令？这样，要逃走的人就会很多了，岂只受刑的小臣我一(yi)人？”于是文公接见了披，他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天，晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公，于是逃跑到黄河边上，秦穆公诱他们过河把他们杀了。
（三）
你难道看不见那年迈的父母，对着明镜悲叹自己的白发，早晨还是满头的黑发，怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息，如今悲愤羞愧无法归乡。
汉江滔滔宽又广，想要渡过不可能。
将天下所有的政事，四(si)海之内的百姓，国家社稷的得与失，优势和弊病，都交萃于谏官身上，让他正确地将一切说出来。（谏官）的责任相当重啊！要当好一个谏官，（应当）注意重要的方面，舍弃细微的地方；把情况紧急的事放在前面，把不要紧的事放在后面；只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人，一定会在利益方面贪图。（如果这样成为一个谏官的话）那其中的差距又相差多远呢？
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”，而今却已荡然无存，虚名又有何用呢？
你就是汉朝的仙人梅福啊，为什么来南昌作府尉？
美丽的黄莺啊你若有泪水，请为我洒向最高枝的娇花。
注释
⑷关河：关塞、河流。一说指潼关黄河之所在。此处泛指汉中前线险要的地方。梦断：梦醒。
（25）猛虎：比喻山上怪石状如猛虎。李白诗句：“石惊虎伏起。”薛能诗句：“鸟径恶时应立虎。”
[13]佁然不动：（鱼）呆呆地一动不动。佁然，呆呆的样子。
⑿蓦然：突然，猛然。
40.强（qiǎng）步：勉强散散步。步：散步，步行，动词。
⑴竞渡：赛龙舟。
①湖：杭州西湖。