译文
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了(liao)。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
长庆三年八月十三日记。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
夜凉如水(shui),又怎样度过这深秋的夜晚?
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
您从前骑龙邀游在白云乡,双(shuang)手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降(jiang)到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊(diao)了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路(lu),海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我(wo)们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
注释
⑧阙:缺点,过失。
⑿全要领:免于斩戮之刑。要,通“腰”。领,脖颈。古时罪重则腰斩,罪轻则戮颈,砍头。
①鸣骹:响箭。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
⑹短楫:小船桨。
①新安:地名,今河南省新安县。
(1)钴鉧(gǔ mǔ):熨斗。钴鉧潭:形状像熨斗的水潭。也有学者认为钴鉧是釜锅。