译文
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉(liang)景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索(suo)索的声音,盆子、器皿翻倒倾(qing)斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少(shao)作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤(feng)楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
打开包裹(guo)取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可(ke)稍稍张罗铺陈。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
注释
⑺幄幕:篷帐帘幕。一作“帷幄”。
③豪英:出色的人物。这两句说:想从前在午桥桥头饮宴,在一起喝酒的都是英雄好汉。
⑷乘时:造就时势。
⒀离合:分裂和统一。此为偏义复词,谓分裂。
13.曩(nǎng)昔:从前。游宴:出游、聚会。
⑵剑外:剑门关以南,这里指四川。蓟北:泛指唐代幽州、蓟州一带,今河北北部地区,是安史叛军的根据地。
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
⑼正:闻一多《风诗类钞》:“正,法也,则也。正是四国,为此四国之法则。”