译文
“吴子派札来(鲁国)访问。”
往日(ri)的繁华已经消逝,人物也(ye)(ye)不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服(fu)和枕席也干了。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生(sheng)出令尹子文?
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
注释
⑶啭(zhuàn):指鸟婉转地鸣叫。蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香,可供观赏。南朝梁江洪《咏蔷薇》:“当户种蔷薇,枝叶太葳蕤。”
47.觇视:窥视。
13.水爆:水军用的一种爆炸武器。
感时:为国家的时局而感伤。溅泪:流泪。
②一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。
⑤团圆:译作“团团”。
(4)决:决定,解决,判定。
雄雄:气势雄伟。