译文
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
想起了(liao)我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
我眼前的这点寂寥(指郊游(you)和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道(dao)(dao)了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口(kou)大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日(ri)子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
不必在往事沉溺中低吟。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承(cheng)受是穷愁无数。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
注释
[30]见辄除去:谓看见冷泉亭水,便把眼耳心舌的尘垢都清除掉了。
2.识:知道。
(2)戎子驹支:姜戎族的首领,名驹支。姜戎,戎族的一个部落。
267.夫何长:国家命运怎能长久?
⑺驿路:指交通要道。汉畤(zhì):汉帝王祭天地、五帝之祠。畤:古代祭祀天地五帝的固定处所。
⑹觉:察觉。
195.伐器:作战的武器,指军队。
10、乃:于是。
①万历二十三年(1595)作者曾任吴县令,期间,六次游览虎丘。万历二十四年,解职离吴前,留连虎丘胜景,写下这篇描写吴中民俗的散文。虎丘,苏州名胜之一。相传春秋时吴王阖闾葬在这里,三日有虎来踞其上,故名。