译文
早听说你将要来此地与我相见(jian),我到西楼眺望几度看到明月圆。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
暂且以明月影(ying)子相伴,趁此春宵要及时行乐。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼(yan)看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯(deng)光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道(dao)行深厚,与山相傍护。
这里四面环(huan)山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
喝醉(zui)酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
注释
⑺移破:犹云移尽或移遍也。破:唐宋大曲术语。大曲十余遍,分散序、中序、破三大段。张相《诗词曲语辞汇释》:破,犹尽也,遍也,煞也。
⑸裾:衣的前襟。
⑶箸(zhù):筷子。
赤伏:即赤伏符,迷信预卜凶吉的书。颓(tuí)运,倒霉的运气。《后汉书·光武帝纪》载,东汉光武帝刘秀在长安的时候,一个叫疆华的人自关中奉赤伏符来。赤伏符中预言刘秀命中注定要当皇帝。这里是说刘备在与曹操、孙权争雄中处于不利地位,正在这时得到了诸葛亮,好象命中注定要扭转不利局面一样。
⑶历历:分明可数,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟冬,众星何历历。”银钩:比喻遒媚刚劲的书法。唐杜甫《陈拾遗故宅》诗:“到今素壁滑,洒翰银钩连。”此处指榜上题写的文字。
③潋滟(liàn yàn):水波相连貌。凸:高出。