译文
繁花似锦的春天独在(zai)《天涯》李商隐(yin) 古(gu)诗,《天涯》李商隐 古诗的红日又在渐渐西斜。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
魂魄归来吧!
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉(jie)你的愁肠。
月亮初升时秋露已经稀(xi)微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
看(kan)到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
注释
⑴汉江:汉水。长江最大支流,源出陕西,经湖北流入长江。
(9)臣之壮也:我壮年的时候。
③吴楚:春秋时二国名(吴国和楚国)其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带。下瞰洞庭,碧湖万顷,遥望君山,气象万千,唐张说建,宋滕子京修。以范仲淹千古名篇《岳阳楼记》驰名。 坼(chè):分裂,这里引申为划分。这句是说:辽阔的吴楚两地被洞庭湖一水分割。
③苏小:即苏小小。苏小小有二,且都为钱塘名妓。一为南朝齐人。《乐府寺集·杂歌谣辞三·<苏小小歌>序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名娼也。盖南齐时人’。”一为南宋人。清赵翼《垓馀丛考·两苏小小》:“南宋有苏小小,亦钱塘人。其姊为太学生生赵不敏所眷,不敏命其弟娶其妹名小小者。见《武林旧事》。”唐白居易《杭州春望》:“涛声夜入伍员庙,柳色春藏苏小小。”
(15)肆:所以。戎疾:西戎之患。殄:残害,灭绝。
(6)谌(chén):诚信。