译文
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良(liang)以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
好风景已经连续多月了,这里的美景是(shi)周围所(suo)没有的。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
陇山(shan)的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑(xiao)之中。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白(bai)?
皑皑的白雪(xue)笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
门前有车马经过,这车马来自(zi)故乡。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段(duan),哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
注释
〔亘〕在空间或时间上延续不断,这里指走过。
晚照:夕阳的余晖;夕阳。
⑴促织: 蟋蟀。
⒂辕门:指军营的大门。
江城子:词牌名。