译文
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑(xiao)我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度(du)过的。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座(zuo)收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首(shou)诗。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
伍子胥被吴王弃于吴江之(zhi)上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭(xie)。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
为寻幽静,半夜上四明山,
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
注释
⑴《全唐诗》题下注:涉尝过九江,至皖口(在今安庆市,皖水入长江的渡口),遇盗,问:“何人?”从者曰:“李博士(涉曾任太学博士)也。”其豪酋曰:“若是李涉博士,不用剽夺,久闻诗名,愿题一篇足矣。”涉遂赠诗云云。
25.三百杯:一作“唯数杯”。
③药成句:《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃之,奔月宫。”高诱注:“姮娥,羿妻,羿请不死之药于西王母,未及服之。姮娥盗食之,得仙。奔入月宫,为月精。”李商隐《嫦娥》:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”这里借用此典说,纵有不死之灵药,但却难像嫦娥那样飞入月宫去。意思是纵有深情却难以相见。
220. 幸:旧指得帝王宠爱。
(5)百斯男:众多男儿。百,虚指,泛言其多。斯,语助词,无义。
25.众色:指各种矿石闪现出的不同光彩。炫耀:光辉夺目的样子。
⑷君:原指古代君王,后泛指对男子的敬称,您。须记:一定要记住。