译文
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄(xiong)在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
深(shen)夜里风吹(chui)竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
他们夺去我席(xi)上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍(shao)药香艳灼灼。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
注释
66庐:简陋的房屋。
⑶翠带:指蔷薇的绿色枝蔓。花钱:花冠细如钱状。
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
笼禽:笼子中的鸟。比喻不自由之身。
(8)除:除旧,指旧岁辞去、新年将到。
⑶君:指赵纵。旧府:赵国的故地,指赵纵的家乡山西。
⑸邯郸道:比喻求取功名之道路,亦指仕途。