译文
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
那(na)凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了(liao)纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多(duo)产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
当夏长风骤然起,林园宅室(shi)烈火燃。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做(zuo)的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
你的进退升沉都(du)命中已定,用不着去询问善卜的君平。
他被(bei)召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示(shi)即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操(cao)和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
注释
去:距离。
⑷滋:增加。
[14]虎符:铜铸的虎形兵符,背有铭文。作为古代调兵遣将的信物,分为两半,右半留京师,左半授予统兵将帅或地方官吏。调兵时由使臣持符验合方能生效。详见《史记·信陵君传》。熊轼:古代高级高员所乘车,车前横轼作伏熊形。后用以指公卿和地方长官。详见《后汉书·舆服志上》。
零:落下。
(11)妪伏:原指鸟孵卵,引申为栖息。
⑵风:指春风。庭芜:庭院里的草。芜,丛生的杂草。
顾:看。