译文
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死(si)与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在(zai)酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴(xue)。虽然欢快,可惜时间太过(guo)短促。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
长安沦(lun)陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来(lai)了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
秦王回答说:“我听说:羽毛不丰满的不能高飞上天,法令不完备的不能惩治犯人,道德不深厚的不能驱使百姓,政教不顺民心的不能烦劳大臣。现在您一本正经老远跑来在朝廷上开导我,我愿改日再听您的教诲。”
其一:
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
注释
瑶草,仙草,也泛指珍异之草。汉东方朔《与友人书》:“不可使尘网名韁拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之精华,共轻擧耳。”
⑻《汉书》:贯高,此固赵国立名义不侵为然诺者也。
(32)濡染:浸沾。
⑹几许:多少。
⑷梦泽:即云梦泽。唐李白《〈大猎赋〉序》:“楚国不过千里,梦泽居其大半。”蒹(jiān)葭(jiā):指芦荻,芦苇。
⑤青女:主管霜雪的女神。《淮南子·天文训》,青女乃出,以降霜雪”。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”