译文
(现(xian)在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不(bu)济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩(en)爱相处的痕迹吧。想想你我那时(shi)的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细(xi)雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
这里悠闲自在清静安康。
门外,
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
男子汉当以国事为重(zhong),从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
注释
曰:说。
18、蛮笺:蜀纸笺。
⑤昭庭:明显地呈现于庭前。
5.足:一作“漏”,一作“是”。
④平芜:杂草繁茂的田野
⑸春阴:阴雨的春天。咽(yè):凝塞,使乐器发声不响。