译文
仰仗上天的(de)深厚恩德啊,回来还(huan)及见君王吉祥无凶。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
斑鸠问:“是什(shi)么原因呢?”
杂(za)乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
手里拿(na)一根镶绿玉的棍杖,
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰(gu)蒲草共显娇娆。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕(rao)着高高的树木,
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
注释
销魂:同“消魂”,谓灵魂离开肉体,这里用来形容哀愁到极点,好像魂魄离开了形体。独我:只有我。何限:即无限。
①《浪淘沙》:唐教坊曲,又称作《浪淘沙令》,五代时始流行长短句双调小令,又名《卖花声》。五十四字,前后片各四平韵,多作激越凄壮之音。
⑶二十五弦:指瑟。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮。”
夷:平易。
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
之:代词,指代老妇人在做的事。
(49)万世:《史记·秦始皇本纪》载:秦始皇统一六国后,“下诏曰:“朕为始皇帝,后世以计数,二世,三世至于万世,传之无穷。”然而秦朝仅传二世便亡。
⑵銮舆:皇帝的车驾,此处是李隆基自指。出狩:皇帝到外地巡视称出狩。