译文
追忆往日，漂泊不定，走遍天涯海角，却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路，松竹才是我的家。却恨悲凉的秋(qiu)风不时吹起，南归的大雁缓缓地飞行在云间(jian)，哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样，谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
羊子在路上行走时，曾经捡到一块别人丢失的金子，拿回家把金子给了妻子。妻子说：“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水，廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’，何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢！”羊子听后十分惭愧，就把金子扔弃到野外，然后远出拜师求学去了。
谁知道在这最冷的寒冬腊月，全身竟暖得如在阳春。
高龄白首又归隐山林(lin)摒弃尘杂。
疾风将雨吹至南方，淋湿楚王的衣裳。
船夫和渔(yu)人，一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
赵国将要出战燕国，苏代为燕国对惠王说：“今天我来，路过了易(yi)水，看见一只河蚌正从水里出来晒太阳，一只鹬飞来啄它的肉，河蚌马上闭拢，夹住了鹬的嘴。鹬说：‘今天不下雨，明天不下雨，就会干死你。’河蚌也对鹬说：‘今天你的嘴不取，明天你的嘴不取，就会饿死你。’两个不肯互相放弃，结果一个渔夫把它们俩一起捉走了。现在赵国将要攻打燕国，燕赵如果长期相持不下，老百姓就会疲惫不堪，我担心强大的秦国就要成为那不劳而获的渔翁了。所以我希望大王认真考虑出兵之事。”赵惠文王说：“好吧。”于是停止出兵攻打燕国。
细细算来，一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓，红花重重，依然是往年的情景。庭院中，杨柳依依，帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡，满面憔(qiao)悴。
有人问他说：“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
那使人困意浓浓的天气呀，
宝塔宛如平地涌出，孤高巍峨耸入天宫。
案头蜡烛有心它还依依惜别；你看它替我们流泪流到天明。
数千载春秋变幻，数百载风雨飘摇，春草还生，秋风乍起……
爱在早晨的镜子里欣赏残妆，钗环插满在发丝丛中。
游说万乘之君已苦于时间不早，快马加鞭奋起直追开始奔远道。
注释
17 九佐：九位辅佐尧治理国家的官员。
款扉：敲门。款，敲；扉，门。
⑥玲珑：精巧貌。骰（tóu）子：博具，相传为三国曹植创制，初为玉制，后演变为骨制，因其点着色，又称色子；为小立方体块状，六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点，其中一、四点数着红色，其余点数皆着黑色。这骰子上的红点，即被喻为相思的红豆。
霞散绮：形容晚霞绚丽的景象。化用南朝宋谢脁《晚登三山还望京邑》诗意：“余霞散成绮。”绮（qǐ）：有花纹的丝织品。
④犹作：还当作。布衣：指普通老百姓。
⑸灯影：灯下的影子。