译文
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄(qiao)悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不(bu)知又生出多少。韵译
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略(lue)。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常(chang)(chang)坐骑好马。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫(man)天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情(qing)哀怜?
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
(2)心似已灰:即心如死灰。《庄子·齐物论》:形固可以使如槁木,而心固可使如死灰乎
③红红:这里指红色的桃花。
5.才:(有)才能。这里指勇敢善斗。
[27]赪(chēng称):红色。飞文:光彩相照。此谓墙上用红泥糊满光彩焕发。
⑥借问:请问一下。
77.轶:超过。轊(wèi):车轴顶端。这里是以 撞击之意。騊駼(táotú):北方野马名;一说即野马。
烟:指山里面的雾气。