译文
浩渺寒江之(zhi)上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
“谁能(neng)统一天下呢?”
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是(shi)我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人(ren)掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
年轻时(shi),每逢佳节,总爱生出许多情感,
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
从前(qian),齐国攻打鲁国,要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立(li)合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提出:“如果柳季说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身处事的根本。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希(xi)望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
注释
(1)采桑子:词牌名,又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字,前后片各三平韵。别有添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。
〔6〕善才:当时对琵琶师或曲师的通称。是“能手”的意思。
堂:厅堂
⑷菽(豉):豆。这句的意思是说把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁作羹。
⑸滟滪堆:三峡之一瞿塘峡峡口的一块大礁石,农历五月涨水没礁,船只易触礁翻沉。
⑤带雨:韦应物《滁州西涧》:“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。”
④东皋(gāo):房舍东边的田地。皋,水边高地。