译文
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭(ling),特别中我心(xin)意!
近年(nian)来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
锁闭华屋,无人看见(jian)我悲哀的泪痕(hen)。
将水榭亭台登临。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
如果(guo)能够像牛郎织女一样,于(yu)天河相(xiang)见,即使抛却荣华富贵也心甘。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
违背准绳而改从错误。
功名富贵若(ruo)能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
注释
(42)羁马:晋国地名,在今山西永济南。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
⑶旧游:指昔日漫游的伴友与游时的情景。
⑧怯雨羞云,羞怯于男女之情。战国楚宋玉《高唐赋序》载,楚襄王游高唐,梦与神女欢嫌。别时不山神女对他说:“妾巨为行云,葬为行雨”。后便以“云雨”代指男女欢合。
82.为之:为她。泣:小声哭。
(6)无赖:这里指横暴的意思。
(5)勤力:勤奋努力。