译文
翠云红霞与朝阳相互辉映,
我国西南一带的山水(shui),只四(si)川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林(lin)遮蔽高山,连续十来天,仰头看不(bu)到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷(gu)有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江(jiang)水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了(liao)江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
注释
[40]侣鱼虾而友麋鹿:以鱼虾为伴侣,以麋鹿为友。侣 :以...为伴侣,这里是名词的意动用法。麋(mí):鹿的一种。
之:指郭攸之等人。
⑺迟行迹:迟一作“旧”。
负:背负。
碧纱窗:装有绿色薄纱的窗。
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。
非天质之卑:如果不是由于天资太低下。
⑺艰难:兼指国运和自身命运。苦恨:极恨,极其遗憾。苦,极。繁霜鬓:增多了白发,如鬓边着霜雪。 繁,这里作动词,增多。