译文
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
冠盖里已名不副实,不再与现(xian)在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
只要自(zi)己调养好身心,也可以益寿延年。
江水带着春光将要流尽,水潭上(shang)的月亮又要西落。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为(wei)什(shi)么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
周代王朝共公治民,厉王君主(zhu)为何发怒?
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马(ma)登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
注释
5.着:放。
⑧割慈忍爱:指出卖儿女。还:交纳。租庸:唐时赋税制度有租、庸、调三种,租是交纳粮食,调是交纳绢绫麻,庸是服役。这里代指一切赋税。
⑸三顾频繁天下计:意思是刘备为统一天下而三顾茅庐,问计于诸葛亮。这是在赞美在对策中所表现的天才预见。频烦,犹“频繁”,多次。
3.共谈:共同谈赏的。
⑥登楼:登高楼赋诗。《诗经·定之方中》,《毛传》说:“升高能赋”。《韩诗外传》上孔子说:“君子登高必赋。”仲宣,东汉王粲字仲宣,山阳高平(今山东邹县)人,生于公元177年(汉灵帝熹平6年),死于公元217年(汉献帝建安22年),“建安七子”之一。他出身大官僚家庭,年轻就很有名。因为长安战乱,避难荆州依附刘表,未被重用,后归曹操。王粲在荆州时,登当阳城楼作《登楼赋》,赋中抒写了作者久困他乡,才能不得施展而产生的思乡情绪。仲宣才,即指如王粲一样的才能。
②无蝉:雁南飞时。已听不见蝉鸣。