译文
梦中走向了烟水迷蒙的(de)江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
和尚秘演和曼卿(qing)交(jiao)往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外(wai),以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈(mai)啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
太公吕望曾(zeng)经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
然后散向人间,弄得满天花飞。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
明明是一生一世,天作之合,却偏(pian)偏不能在一起,两地分隔。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
注释
12.用:采纳。
定情赋:东汉张衡的赋作,仅存《艺文类聚》十八,所录九句。
(25)《楚辞》:“坐堂伏槛,临曲池些。”东溟,东海也。
和:暖和。
153.名:叫出名字来。
(26)秩:官吏的俸禄;引申为职位、品级。
枉屈:委屈。