译文
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
回(hui)想(xiang)不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦(qin)王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
半梳着云鬓刚(gang)刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
“有人在下界,我想要帮助他。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹(chui)去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生(sheng),我感慨长歌呵涕泪交进。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
注释
53、《灵宪》:一部历法书。
[32]可胜言:岂能说尽。
⑻幽人:隐居者,诗人自称。
三山:《史记·封禅书》记载:渤海中有蓬莱,方丈,瀛洲三座仙山,相传为仙人所居住,可以望见,但乘船前往,临近时就被风吹开,终无人能到。
⒃沮:止也。
二年三度:指第一年的春天到第三年的初春,就时间而言是两年或两年多,就逢春次数而言则是三次。东君:原指太阳,后演变为春神。词中指美好的春光。
烽火扬州路:指当年扬州路上,到处是金兵南侵的战火烽烟。