译文
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝(shi),并不等待人。
“臣不才,不能奉承先王的遗(yi)命,顺从大王左右的心意,恐怕(pa)回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
再向北走二百里,有(you)座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东(dong)海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放(fang)纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
注释
【褰开】揭开帷帘,打开窗子。
⑺“伤心”二句:谓目睹秦汉遗迹,旧日宫殿尽成废墟,内心伤感。伤心:令人伤心的事, 形容词作动词。秦汉经行处:秦朝(前221年~前206年)都城咸阳和西汉(前208~8)的都城长安都在陕西省境内潼关的西面。经行处,经过的地方。指秦汉故都遗址。宫阙:宫,宫殿;阙,皇宫门前面两边的楼观。
6、去:离开 。
⑶阿(ā)谁:疑问代词。犹言谁,何人。
⑻泣血:形容极度哀痛,语出西汉李陵《答苏武书》。
⑵桂楫:用桂木做成的船桨。指船只。中流:渡水过半。指江心。
⑼语笑:谈笑。《南史·袁粲传》:“郡南一家颇有竹石,粲率尔步往,亦不通主人,直造竹所,啸咏自得。主人出,语笑款然。”衡门:横木为门。指简陋的房屋。《诗经·陈风·衡门》:“衡门之下,可以栖迟。”汉毛氏传:“衡门,横木为门,言浅陋也。栖迟,游息也。”
⑷游女:出游的女子。带香:一作“带花”。