首页 古诗词 一七令·茶

一七令·茶

两汉 / 杨慎

清台映罗叶,玄沚控瑶池。驼鹿输珍贶,树羽飨来仪。
谁能借风便,一举凌苍苍。"
"金汤既失险,玉石乃同焚。坠叶还相覆,落羽更为群。
不通姓字粗豪甚,指点银瓶索酒尝。"
既怜伊浦绿,复忆灞池春。连词谢家子,同欢冀野宾。
兰渚浮延阁,蓬山款禁园。彯缨陪绂冕,载笔偶玙璠.
"滴沥明花苑,葳蕤泫竹丛。玉垂丹棘上,珠湛绿荷中。
"枫香晚华静,锦水南山影。惊石坠猿哀,竹云愁半岭。
"丽谯通四望,繁忧起万端。绮疏低晚魄,镂槛肃初寒。
万壑清光满,千门喜气浮。花间直城路,草际曲江流。
黄金忽销铄,素业坐沦毁。浩叹诬平生,何独恋枌梓。
布叶疑临夏,开花讵待春。愿得承嘉景,无令掩桂轮。"
酺来万舞群臣醉,喜戴千年圣主明。"
"玉关征戍久,空闺人独愁。寒露湿青苔,别来蓬鬓秋。


一七令·茶拼音解释:

qing tai ying luo ye .xuan zhi kong yao chi .tuo lu shu zhen kuang .shu yu xiang lai yi .
shui neng jie feng bian .yi ju ling cang cang ..
.jin tang ji shi xian .yu shi nai tong fen .zhui ye huan xiang fu .luo yu geng wei qun .
bu tong xing zi cu hao shen .zhi dian yin ping suo jiu chang ..
ji lian yi pu lv .fu yi ba chi chun .lian ci xie jia zi .tong huan ji ye bin .
lan zhu fu yan ge .peng shan kuan jin yuan .piao ying pei fu mian .zai bi ou yu fan .
.di li ming hua yuan .wei rui xuan zhu cong .yu chui dan ji shang .zhu zhan lv he zhong .
.feng xiang wan hua jing .jin shui nan shan ying .jing shi zhui yuan ai .zhu yun chou ban ling .
.li qiao tong si wang .fan you qi wan duan .qi shu di wan po .lou jian su chu han .
wan he qing guang man .qian men xi qi fu .hua jian zhi cheng lu .cao ji qu jiang liu .
huang jin hu xiao shuo .su ye zuo lun hui .hao tan wu ping sheng .he du lian fen zi .
bu ye yi lin xia .kai hua ju dai chun .yuan de cheng jia jing .wu ling yan gui lun ..
pu lai wan wu qun chen zui .xi dai qian nian sheng zhu ming ..
.yu guan zheng shu jiu .kong gui ren du chou .han lu shi qing tai .bie lai peng bin qiu .

译文及注释

译文
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
那里长人(ren)身高千丈,只等着搜你的魂。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
  客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已(yi)被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
  黄(huang)帝说:“到了中午一定要抓紧曝晒,拿着刀子一定要赶紧宰割。”现在要使治安之道顺利而稳妥地推行,是十分容易的。假使不肯及早行动,到头来就要毁掉亲骨肉,而且还要杀他们的头,这难道同秦朝末年的局势还有什么区别吗?凭着天子的权位,趁着当今的有利时机,靠着上天的帮助,尚且对转危为安、改乱为治的措施有所顾虑,假设陛下处在齐桓公的境地,大概不会去联合诸侯匡正天下吧?我知道陛下一定不能那样做的。假如国家的局势还像从前那样,淮阴侯韩信还统治着楚,黥布统治着淮南,彭越统治着梁,韩王(wang)信统治着韩,张敖统治着赵,贯高做赵国的相,卢绾统治着燕,陈还在代国,假令这六七个王公都还健在,在这时陛下继位做天子,自己能感到安全吗?我判断陛下是不会感到安全的。在天下混乱的年代,高祖和这些王公们共同起事,并没有子侄亲属的势力做为依靠。这些王公走运的就成了亲近的侍从,差一点的仅当个管理宫中事务的官员,他们的才能远不及高祖。高祖凭着他的明(ming)智威武,即位做了天子,割出肥沃的土地,使这些王公成为诸侯王,多的有一百多个城,少的也有三四十个县,恩德是优厚的了,然而在以后的十年当中,反叛汉朝的事发生了九次。陛下跟这些王公,并没有亲自较量过才能而使他们甘心为臣的,也不是亲自封他们当诸侯王的。即使高祖也不能因此而得到一年的安宁,所以我知道陛下更不能得到安宁的。不过,上面这些情况,还有可以推托的理由,说是“关系疏远”。那就请允(yun)许我试着谈谈那些亲属诸侯王吧。假如让齐悼惠王统治着齐,楚元王统治着楚,赵王统治着赵,幽王统治着淮阳,恭王统治着梁,灵王统治着燕,厉王统治着淮南,假如这六七位贵人都还健在,在这时陛下即皇帝位,能使天下太平吗?我又知陛下是不能的。像这些诸侯王,虽然名义上是臣子,实际上他们都怀有老百姓那种兄弟关系的想法,大概没有不想采(cai)用天子的制度,而把自己当做天子的。他们擅自把爵位赏给别人,赦免死罪,甚至有人乘坐天子的黄屋车。他们不执行汉朝的法令。即使执行了,像厉王那样的不守法的人,命令他都不肯听从,又怎么能招他来呢!幸而召来了,法律怎么能施加到他身上呢!动了一个近亲,天下诸王都环视着惊动起来。陛下的臣子当中即使有冯敬那样勇敢的人,但是他刚开口揭发诸侯王的不法行为,刺客的匕首已经刺进他的胸膛了。陛下虽然贤明,谁能和您一起来治理这些人呢?所以说,关系疏远的诸侯王必定危险,关系亲近的诸侯王也一定作乱,这是事实所证明了的。那些自负强大而发动叛乱的异姓诸侯王,汉朝已经侥幸地战胜他们了,可是却没有改变酿成叛乱的制度。同姓诸侯王也袭用了这种做法,发动叛乱,如今已有征兆了,形势又完全回复到以前那种状态!灾祸的变化,还不知道要转移到何处,英明的皇帝处在这种情况下,尚且不能使国家安宁,后代又将怎么办呢!
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
  在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
阵(zhen)阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。

注释
(29)“暖客”以下四句:极写贵族生活豪华奢侈。
5、丞:县令的属官
⑾云台:东汉洛阳宫中的座台,明帝时,曾将邓禹等二十八个开国功臣的像画在台上,史称“云台二十八将”。
⑵秣马:喂马,放马。临:临近。这里是来到之意。荒甸:郊远。
49. 客:这里指朋友。
(3)荆卿:燕人称荆轲为荆卿。卿,古代对人的敬称。

赏析

  这是一首题画诗,作于清光绪十年(1884),为作者早期代表作之一。画意显然取自柳宗元《江雪》诗的“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪”,而释氏的题诗则与柳诗大异其趣。
  最末四句,基于以上厚实的铺垫,诗人直接抒写了自己的感触。面对这种恶劣的环境,如此致命的气候,诗人简直难于呼吸,他抬头看见北斗,不禁向苍天提出质疑:长此下去,万物怎能蕃长?生灵怎能延续?此时,读者似乎看见诗人在仰天长啸:何当一夕金风起,为我扫除天下热!但是,这美好的愿望是根本无法实现(xian)的。引用“姑射子”这一典故,自嘲自解,既然不能以静胜热,就只能怅恨无边了。结尾以反诘语收束,诗的意境也渐臻极顶。
  首句“日暮”、“堂前”点明时间、地点。“花蕊娇”,花朵含苞待放,娇美异常──这是待绣屏风(绣障)上取样的对象。
  《《长亭送别》王实甫 古诗》中的景物描写,又围绕着一个“情”字展开,以景造境,情境交辉,反复烘托渲染人物心理,十分生动细腻地刻画了崔张二人尤其是莺莺依恋、哀伤、悲苦、关切、忧虑、孤独等复杂的心理。这折戏把男女之情写到了极致,崔张二人就是在长亭这样的意境时空下“话别”,从而演绎了一曲“两情若是久长时,也在朝朝暮暮”的情爱恋歌。(参考文献:《两情若是久长时,也在朝朝暮暮》李殿林著 《中学语文》(教学大参考)2006年第12期)
  “饥劬不自苦,膏泽且为喜”这二句写出了农民的勤劳朴实。
  起句描写华清宫所在地骊山的景色。诗人从长安“回望”的角度来写,犹如电影摄影师,在观众面前先展现一个广阔深远的骊山全景:林木葱茏,花草繁茂,宫殿楼阁耸立其间,宛如团团锦绣。“绣成堆”,既指骊山两旁的东绣岭、西绣岭,又是形容骊山的美不胜收,语意双关。
  第四部分从“人生如此自可乐”到最后,是抒写情怀。韩愈在长期的官场生活中,陟黜升沉,身不由己,满腔的愤懑不平,郁积难抒。故对眼前这种自由自在,不受人挟制的山水生活感到十分快乐和满足。从而希望和自己同道的“二三子”能一起来过这种清心适意的生活。这种痛恨官场、追求自由的思想在当时是有积极意义的。
  这首诗作于杜甫居夔后出峡前,诗人大半生飘泊流离,备尝生活艰辛,阅尽世态炎凉,至此已是老病缠身,进人了人生的晚景。“今我不乐”之起兴,点出了诗人当时心境,更寄寓了政治深意,这在结尾部分得到很好的表现,最后四句杜甫表达了其一以贯之以苍生社稷为念的思想。“周南留滞”以太史公司马谈比于韩谏议,对其不复用世深致惋惜。“南极老人”句,表明诗人之着眼,并非止于个人之藏用,而是将国运民生作为其诗歌的终极关怀。杜甫期冀“美人”贡之“玉堂”,乃深惜谏议有韩张、司马之才,本当报效朝廷,匡扶社稷,竟不见容于当世,以至于留滞秋水,终老江湖,实为国家之不幸。
  本文的两位主人公,对于晋国几次蒙秦国的帮助,一届届的国君轮番上台,从国内混战残杀到自乱而治,直至最后晋文公称霸诸侯,都紧密相关,所以必须予以简介;而且本文所述的事件,在秦晋关系、晋国的变迁中也较重要。说明这一段历史的来龙去脉,对于理解本文,以至后面的许多文章(wen zhang),如《寺人披见文公》、《介之推不言禄》、《公子重耳对秦客》、《晋献公杀世子申生》等等的时代背景,也确实是不可或缺(huo que)。
  “独有凤池上客,阳春一曲和皆难。”诗的结尾,响应贾至的倡议:唯有身居凤池的中书省贾舍人,你这一曲高雅的阳春自雪和起来实在困难。说和诗难(shi nan),倒不仅仅是出于对贾至的恭维,或是表现自己的谦逊,这“难”字确实流露出岑参内心的真实感受。一同和诗的王维、杜甫,都是久负盛名的大诗人,与之同和一诗确实不易。王维久任朝官,写起宫廷唱和诗来简直是轻车熟路;杜甫做诗刻苦,语不惊人死不休,又尤长于律诗。诗友在某种意义上又是诗敌,同和一诗实寓有一较短长之意,因此在这场高水平的竞赛中若无高超的手段是根本不可能争先的。后人在评价这组唱和诗时多以岑参此诗为最佳,其致胜之诀不外乎下列三点:
  古人常借咏柳以赋别,这首诗也没有脱离离情的旧旨,但构思新颖,想象奇特而又切合情景。
  颔联二句用了两个典故,出句用的是东汉尚长之典,见三国魏嵇康《高士传》。汉建武(汉光武帝年号,25年六月—56年四月)中,尚长子女婚嫁已毕,遂不问家事出游名山大川,后不知所终。对句是用陶渊明不为五斗米折腰辞官而去的故事。陶渊明曾经在彭泽当县令,蔑视功名富贵,不肯趋炎附势。有次有个督邮来督查,他觉得这个督查粗俗而又傲慢,但是又不得不去,一旁的县吏建议他穿得整整齐齐去拜见督邮,陶渊明忍无可忍,说“我不能为了五斗米向小人折腰”,于是挂印归去。此二句这两个典故,表明诗人与尚子平、陶渊明一样的意欲归隐山林的思想,而且归隐之心非常迫切。
  这是一个斜风细雨天气,光景别饶情趣:翠竹轻摇,带着水光的枝枝叶叶明净悦目;细雨出落得荷花格外娇艳,而微风吹送,清香可闻。颔联结撰极为精心,写微风细雨全从境界见出。“含”“裛”两个动词运用极细腻生动。“含”比通常写微风的“拂”字感情色彩更浓,有小心爱护意味,则风之微不言而喻。“裛”通“浥”,比洗、洒一类字更轻柔,有“润物细无声”的意味,则雨之细也不言而喻。两句分咏风雨,而第三句风中有雨,这从“净”字可以体味(雨后翠筿如洗,方“净”);第四句雨中有风,这从“香”字可以会心(没有微风,是嗅不到细香的)。这也就是通常使诗句更为凝炼精警的“互文”之妙了。两句中各有三个形容词:翠、娟娟(美好貌)、净;红、冉冉(娇柔貌)、香,却安置妥贴,无堆砌之感;而“冉冉”、“娟娟”的叠词,又平添音韵之美。要之,此联意蕴丰富,形式精工,充分体现作者的“晚节渐于诗律细”。
  文章记述了郑国的上卿子皮和继任子(ren zi)产的一段对话,表现了子产的远见卓识和知无不言的坦诚态度,而子皮则虚怀若谷、从善如流,二人互相信任、互相理解,堪称人际关系的楷模。文章围绕用人问题展开对话,人物形象鲜明突出,语言简练畅达,叙述线索清晰,善用比喻,层层论证,令人信服。

创作背景

  李白漫游了祖国大地,写下了许多歌颂祖国河山的诗篇。李白是一个很关心人民疾苦的人,在漫游中他同情人民疾苦,也同劳动人民交往,写下了少数反映劳动人民疾苦和表达对劳动人民深情厚意的衷心感激的诗歌。这篇《《丁督护歌》李白 古诗》就是描写民夫拖船痛苦的诗作。

  

杨慎( 两汉 )

收录诗词 (8614)
简 介

杨慎 杨慎(1488~1559)明代文学家,明代三大才子之首。字用修,号升庵,后因流放滇南,故自称博南山人、金马碧鸡老兵。杨廷和之子,汉族,四川新都(今成都市新都区)人,祖籍庐陵。正德六年状元,官翰林院修撰,豫修武宗实录。武宗微行出居庸关,上疏抗谏。世宗继位,任经筵讲官。嘉靖三年,因“大礼议”受廷杖,谪戍终老于云南永昌卫。终明一世记诵之博,着述之富,慎可推为第一。其诗虽不专主盛唐,仍有拟右倾向。贬谪以后,特多感愤。又能文、词及散曲,论古考证之作范围颇广。着作达百余种。后人辑为《升庵集》。

渔父·渔父醉 / 郭光宇

忽忆秦楼妇,流光应共有。已得并蛾眉,还知揽纤手。
"月出嵩山东,月明山益空。山人爱清景,散发卧秋风。
竹皮聚寒径,枌社落霜丛。萧索阴云晚,长川起大风。"
旅行悲泛梗,离赠折疏麻。唯有寒潭菊,独似故园花。"
知音自不惑,得念是分明。莫见双嚬敛,疑人含笑情。
江山跨七泽,烟雨接三湘。蛟浦菱荷净,渔舟橘柚香。
"石家金谷重新声,明珠十斛买娉婷。此日可怜君自许,
搏颊羸马顿,回眸惴人跌。憧憧往复还,心注思逾切。


结客少年场行 / 刘义隆

秋帐灯华翠,倡楼粉色红。相思无别曲,并在棹歌中。"
皎洁青苔露,萧条黄叶风。含情不得语,频使桂华空。"
太白沉虏地,边草复萋萋。归来邯郸市,百尺青楼梯。
春来日日出,服御何轻肥。朝从博徒饮,暮有倡楼期。
秦王筑城何太愚,天实亡秦非北胡。一朝祸起萧墙内,
"四序周缇籥,三正纪璇耀。绿野变初黄,旸山开晓眺。
地穴穿东武,江流下西蜀。歌闻枉渚邅,舞见长沙促。
尘生金尊酒如水。君今不念岁蹉跎,雁天明明凉露多。


与浩初上人同看山寄京华亲故 / 孙铎

分曹日抱戴,赴节凤归昌。幸奏承云乐,同晞湛露阳。
"入室少情意,出门多路岐。黄鹤有归日,荡子无还时。
行人见月唱边歌。海边漠漠天气白,胡儿夜度黄龙碛。
岸回帆影疾,风逆鼓声迟。萍叶沾兰桨,林花拂桂旗。
窘步同行乐,遒文互屡看。山戍上云桂,江亭临水关。
"桂宇幽襟积,山亭凉夜永。森沉野径寒,肃穆岩扉静。
"少年不识事,落魄游韩魏。珠轩流水车,玉勒浮云骑。
学画蛾眉独出群,当时人道便承恩。


满江红·咏竹 / 刘弇

璇闺窈窕秋夜长,绣户徘徊秋月光。燕姬彩帐芙蓉色,
马蹄穿欲尽,貂裘敝转寒。层冰横九折,积石凌七盘。
"南楼西下时,月里闻来棹。桂水舳舻回,荆州津济闹。
"明君当宁,列辟奉觞。云容表瑞,日影初长。
岁岁相传指树日,翩翩来伴庆云翔。
"层轩洞户旦新披,度曲飞觞夜不疲。
山响传凤吹,霜华藻琼钑。属国拥节归,单于款关入。
梅花扶院吐,兰叶绕阶生。览镜改容色,藏书留姓名。


山人劝酒 / 齐唐

一旦承嘉惠,轻命重恩光。秉笔参帷帟,从军至朔方。
因兹虏请和,虏往骑来多。半疑兼半信,筑城犹嵯峨。
云汉徒诗。"
枕席临窗晓,帏屏向月空。年年后庭树,荣落在深宫。"
巧笑人疑在,新妆曲未终。应怜脂粉气,留着舞衣中。"
"荆门滩急水潺潺,两岸猿啼烟满山。
路泣群官送,山嘶驷马回。佳辰无白日,宾阁有青苔。
"江如晓天净,石似暮霞张。征帆一流览,宛若巫山阳。


周颂·维清 / 陈于陛

军装乘晓发,师律候春归。方伫勋庸盛,天词降紫微。"
斗鸡过渭北,走马向关东。孙宾遥见待,郭解暗相通。
莫道野蚕能作茧。"
"帝忧河朔郡,南发海陵仓。坐叹青春别,逶迤碧水长。
"日出洞庭水,春山挂断霞。江涔相映发,卉木共纷华。
日暝山气落,江空潭霭微。帝乡三万里,乘彼白云归。"
军中探骑暮出城,伏兵暗处低旌戟。溪水连地霜草平,
剑去国亡台榭毁,却随红树噪秋蝉。


阆山歌 / 安起东

地冻根难尽,丛枯苗易失。从容肉作名,薯蓣膏成质。
由来花叶同一根,今日枝条分两处。三星差池光照灼,
佳气日将歇,霸功谁与修。桑田东海变,麋鹿姑苏游。
穿林移步辇,拂岸转行旃。凤竹初垂箨,龟河未吐莲。
林隔王公舆,云迷班氏庐。恋亲唯委咽,思德更踌躇。
都护三年不归,折尽江边杨柳。"
"梁侯上卿秀,王子中台杰。赠册绥九夷,旌旃下双阙。
"羽客今何在,空寻伊洛间。忽闻归苦县,复想入函关。


沧浪亭记 / 黄光照

"虹旗映绿荑,春仗汉丰西。侍跸浮清渭,扬舲降紫泥。
地湿烟尝起,山晴雨半来。冬花采卢橘,夏果摘杨梅。
欲落不落愁杀人。睢水英雄多血刃,
素华流年不待君。故吾思昆仑之琪树,厌桃李之缤纷。"
"云中路杳杳,江畔草萋萋。妾久垂珠泪,君何惜马蹄。
"释事怀三隐,清襟谒四禅。江鸣潮未落,林晓日初悬。
停桡静听曲中意,好是云山韶濩音。
昭成皇后帝家亲,荣乐诸人不比伦。


浪淘沙·滩头细草接疏林 / 邹野夫

玉关尘卷静,金微路已通。汤征随北怨,舜咏起南风。
季秋天地间,万物生意足。我忧长于生,安得及草木。
"同营三十万,震鼓伐西羌。战血粘秋草,征尘搅夕阳。
泉鲔欢时跃,林莺醉里歌。赐恩频若此,为乐奈人何。"
从来自隐无疑背,直为君情也相会。如何咫尺仍有情,
扇里细妆将夜并,风前独舞共花荣。两鬟百万谁论价,
别后边庭树,相思几度攀。"
绪言已勖期年政,绮字当生满路光。"


河传·秋雨 / 聂夷中

玉坛栖暮夜,珠洞结秋阴。萧萧离俗影,扰扰望乡心。
补衮望奚塞,尊儒位未充。罢官七门里,归老一丘中。
彩鸾琴里怨声多,飞鹊镜前妆梳断。谁家夫婿不从征,
"主家山第接云开,天子春游动地来。羽骑参差花外转,
只应澶漫归田里,万里低昂任生死。君王倘若不见遗,
补衮望奚塞,尊儒位未充。罢官七门里,归老一丘中。
"披轩肆流览,云壑见深重。空水秋弥净,林烟晚更浓。
空得门前一断肠。"