译文
愁绪缠绕,搔头思考,白发越(yue)搔越短,简直要不能插簪了。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的(de)云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我(wo)的丈夫快要回来。
我的前半生均在忧患里(li)度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
羡慕隐士已有所托,
心绪纷乱不止啊能结识王子。
折下(xia)玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜(jing)湖。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫(hao)没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
注释
[37]姚泓:后秦君主。刘裕北伐破长安,姚泓出降。
22、“洲迷”二句:传说西海中有聚窟洲,洲上有大树,香闻数百里,叫做返魂树,煎汁制丸,叫做振灵丸,或名却死香,能起死回生(见《十洲记》)。迷,迷失方向,不知去路。
猗(yǐ):《说文》《广雅》作“掎”,牵引。“掎桑”是用手拉着桑枝来采叶。南朝乐府诗《采桑度》云:“系条采春桑,采叶何纷纷”,似先用绳系桑然后拉着绳子采。女桑:小桑。
10.黄吻:即黄口,本指小孩,这里指小孩的嘴唇。吻:唇两边。澜漫:淋漓的样子。这两句是说把口红涂的不但没有规则而且超过嘴唇范围,颜色也过浓。
59.字:养育。
①踏歌:民间的一种唱歌形式,一边唱歌,一边用脚踏地打拍子,可以边走边唱。