译文
顺帝阳(yang)嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的(de),直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生(sheng)地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方(fang)向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
都说每个地方都是一样的月色。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
“谁会归附他呢?”
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
而今,人已暮年,两鬓已是白(bai)发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
注释
⑴寒食:我国古代的传统节日。在清明节的前一天(一说前二天)。新野:县名,今属河南省。
⑵“清时”句:意谓当这清平无所作为之时,自己所以有此闲情。
8、争如:怎如。张相《诗词曲语辞汇释》:“争,犹怎也。”
椎(chuí):杀。
露桥:布满露珠的桥梁。
缨情:系情,忘不了。