译文
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的(de)(de)山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
当暮色降临,我醒来了,才知道人(ren)已远去,
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
相思(si)过度,以致魂不守舍,恍惚(hu)迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花(hua)蕾,年年春天一到便被催发开来。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃(tao)树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
注释
平原:平坦的原野。
⑶敝庐:称自己破落的家园。
⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。”
(21)骖(cān):古代一车驾三马叫骖。这里是驾驭的意思。彪:小虎。文螭(chī):带有条纹的无角的龙。
④脉脉:含情不语貌。见温庭筠《梦江南》(梳洗罢)注②。
⑶霁(jì):雨止。
疏记:两种文体。疏,即臣下给皇帝的奏疏。记,书牍、札子。
(23)寡:这里的意思是轻视。
山峦为晴雪所洗:山峦被融化的雪水洗干净。为,被。晴雪,晴空之下的积雪。