译文
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神(shen)不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
我们俩同是天涯沦落的可(ke)悲人;今日相逢(feng)何必问是否曾经相识!
不考虑将来看不到危难,因此武观(guan)得以酿成内乱。
从山下往上走,有(you)一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴(yan)游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮(liang)一年年地总(zong)是相像。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
注释
19.易:换,交易。
22.娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。
9.举觞:举杯饮酒。
(2)青青:指杨柳的颜色。
22.栋:屋栋,屋脊柱。橑(lǎo):屋椽(chuán)。
9.大人:指达官贵人。