译文
只有那一叶梧桐悠悠下,
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
桃溪奔流不肯从容(rong)留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地(di)的荒路。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
人们(men)各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马(ma)于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌(zhang)。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
其二
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
注释
⑦金翠羽:指琵琶上用黄金和翠玉制成的饰物。
⑺才:才干。
(4)盖棺:指死亡。觊豁:希望达到。这两句说,死了就算了,只要活着就希望实现理想。
(31)属(zhǔ):通“嘱”,嘱咐。
③离歌:指饯别宴前唱的流行的送别曲。
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。
⑵凝情:凝神沉思。悄然:忧伤的样子。这里是忧郁的意思。