译文
待我尽节报效明主之后,我要与君一起(qi)隐居南(nan)山,同卧白云。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言(yan)不能履行。
航程长,水(shui)遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到(dao)达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
是友人从京城给我寄了诗来。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
四条蛇追随在(zai)左右(you),得到了龙的雨露滋养。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译(yi)二
注释
⑵无计向:没奈何,没办法。
⑷楚宫腰:楚灵王喜欢腰细之士(士指:处在贵族阶级之下,平民之上的一个低级贵族群体),全国之士皆变三餐为一餐,为博得君王一笑。此时有“当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻。意义至东汉时马援的儿子马瘳上表马太后时“楚王好细腰,宫中多饿人”,将意思大转变,自此之后所指对象转为女子。而仅用来形容女性细小的腰身。(出自“楚王好细腰”这一典故,楚王喜欢腰细的人,他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心,楚宫的女子腰都很细。)
8 知:智,有才智的人。
⑦遮莫:尽管,任凭。
⑼毡乡:指金国。北方少数民族住在毡帐里,故称为毡乡。
载车马:乘车骑马。
⑹艳:即艳羡。
⑶车错毂(gǔ)兮短兵接:敌我双方战车交错,彼此短兵相接。毂:车轮的中心部分,有圆孔,可以插轴,这里泛指战车的轮轴。错:交错。短兵:指刀剑一类的短兵器。
1、李愿,号盘谷子,唐时隐士,生平事迹不详。盘谷,在今河南济源。