译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴(cui),形体面貌像枯死的(de)树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲(zhe)的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过(guo)头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
山深林密充满险阻。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州(zhou)县皆出城迎送。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
思念家乡的心(xin)就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
注释
99、人主:君主。
⑸“原上草”二句,形容人生短促,如草上露水易干。语出《薤露》露晞明朝更复落,人死一去何时归。晞:(xī)干。
源头活水:比喻知识是不断更新和发展的,从而不断积累,只有在人生的学习中不断地学习、运用和探索,才能使自己永保先进和活力,就像水源头一样。
6.以:用,用作介词。
⑨谭:同“谈”。二三子:即“二三君子”的略称,大家,诸君。
遗诏:皇帝在临终时所发的诏令。