译文
睡梦中柔声细语吐字不清,
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝(chao)廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
寒冷的北风吹来,像箭(jian)一样射在饼上。我担心的不是自(zi)己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人(ren)们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
诗人从绣房间经过。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待(dai),在风雨中渡(du)过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
注释
(64)发政施仁:发布政令,推行仁政。
帛:丝织品。
修短随化:寿命长短听凭造化。化,自然。
①午日:端午节这天。
(11)扬雄曾在皇帝藏书的天禄阁任校刊工作。《太玄经》是扬雄写的一部哲学著作。
⑶“忆君”二句:同南唐李煜《虞美人·春花秋月何时了》“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”与北宋欧阳修《踏莎行·候馆梅残》“离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水”表现手法相似。
[2]宝杯:酒杯。红牙:调节乐曲节拍的拍板,多用檀木做成,色红。